Regulamin serwisu AgroMapa

Obowiązuje od 24 marca 2026 r.

§1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego AgroMapa dostępnego pod adresem agromapa.pl (dalej: „Serwis").
  2. Właścicielem i operatorem Serwisu jest wozit.pl Kamil Woźny, adres e-mail: kontakt@agromapa.pl (dalej: „Usługodawca").
  3. Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  4. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu oraz Polityki Prywatności.

Definicje:

  • Serwis – aplikacja internetowa AgroMapa dostępna pod adresem agromapa.pl.
  • Użytkownik – osoba fizyczna, prawna lub jednostka organizacyjna korzystająca z Serwisu.
  • Konto – indywidualne konto Użytkownika utworzone w wyniku rejestracji.
  • Usługi – funkcjonalności udostępniane przez Serwis, w tym przeglądanie mapy, zarządzanie działkami, umowami i płatnościami.
  • Subskrypcja – odpłatny plan rozszerzający limity korzystania z Serwisu.
  • Konsument – Użytkownik będący osobą fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.

§2. Rodzaj i zakres usług

  1. Serwis umożliwia zarządzanie działkami rolnymi, umowami dzierżawy i płatnościami. W szczególności Serwis oferuje:
    • Przeglądanie interaktywnej mapy z danymi katastralnymi z systemu ULDK (GUGiK).
    • Dodawanie i zarządzanie działkami, osobami (kontrahentami) oraz polami uprawnymi.
    • Tworzenie i zarządzanie umowami dzierżawy z harmonogramem płatności.
    • Śledzenie płatności czynszowych.
    • Przechowywanie dokumentów (pliki PDF) powiązanych z umowami.
    • Opcjonalne powiadomienia e-mail o zbliżających się terminach płatności.
  2. Serwis oferuje następujące plany subskrypcyjne:
    • Darmowy – do 5 ha powierzchni, do 5 umów dzierżawy.
    • Standard (99 zł/rok) – do 25 ha powierzchni, do 30 umów dzierżawy.
    • Pro (249 zł/rok) – bez limitów powierzchni i umów.
  3. Dane katastralne (granice działek, numery, obręby) pochodzą z publicznych rejestrów prowadzonych przez Główny Urząd Geodezji i Kartografii (GUGiK) i mają charakter wyłącznie informacyjny. Nie zastępują one dokumentów urzędowych.

§3. Warunki korzystania z Serwisu

  1. Korzystanie z Serwisu wymaga:
    • Urządzenia z dostępem do Internetu i aktualną przeglądarką internetową (Chrome, Firefox, Safari, Edge).
    • Aktywnego adresu e-mail.
  2. Rejestracja Konta wymaga podania adresu e-mail, hasła (min. 6 znaków) oraz opcjonalnie imienia i nazwiska.
  3. Użytkownik zobowiązuje się do:
    • Podawania prawdziwych i aktualnych danych.
    • Zabezpieczenia danych logowania i nieudostępniania ich osobom trzecim.
    • Korzystania z Serwisu zgodnie z prawem i Regulaminem.
    • Niezamieszczania treści bezprawnych, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich.
  4. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Konta Użytkownika naruszającego postanowienia Regulaminu, po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń.

§4. Subskrypcje i płatności

  1. Płatności za Subskrypcje realizowane są za pośrednictwem serwisu PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu.
  2. Subskrypcja aktywowana jest po otrzymaniu potwierdzenia płatności od PayU i obowiązuje przez okres 12 miesięcy od daty płatności.
  3. Subskrypcja nie odnawia się automatycznie. Po jej wygaśnięciu Konto przechodzi na plan Darmowy z zachowaniem wszystkich danych.
  4. Ceny podane w Serwisie są cenami brutto (zawierają podatek VAT, jeśli dotyczy).
  5. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany cennika. Zmiana cen nie wpływa na Subskrypcje opłacone przed datą zmiany.

§5. Prawo odstąpienia od umowy

  1. Konsument ma prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny (art. 27 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta).
  2. Aby skorzystać z prawa odstąpienia, Konsument powinien wysłać oświadczenie na adres e-mail: kontakt@agromapa.pl z jednoznacznym oświadczeniem o odstąpieniu od umowy.
  3. W przypadku odstąpienia od umowy Usługodawca zwraca wszystkie otrzymane płatności w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia.
  4. Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Konsument wyraził zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem terminu do odstąpienia i został poinformowany o utracie tego prawa (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta).

§6. Odpowiedzialność Usługodawcy

  1. Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby Serwis działał prawidłowo i bez przerw, jednakże nie gwarantuje jego nieprzerwanej dostępności.
  2. Usługodawca zastrzega sobie prawo do planowanych przerw technicznych w celu konserwacji lub aktualizacji Serwisu, o których Użytkownicy zostaną poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem.
  3. Dane katastralne wyświetlane w Serwisie pochodzą z zewnętrznych systemów publicznych (ULDK, GUGiK, Geoportal) i mają charakter wyłącznie informacyjny. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za ich aktualność, kompletność ani dokładność.
  4. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podejmowane przez Użytkownika na podstawie danych prezentowanych w Serwisie.
  5. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za czasową niedostępność usług zewnętrznych (ULDK, Geoportal, OnGeo, PayU), z których korzysta Serwis.
  6. Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Użytkowników będących Konsumentami jest ograniczona zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa. Wobec Użytkowników niebędących Konsumentami odpowiedzialność Usługodawcy ograniczona jest do szkód wyrządzonych umyślnie.
  7. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za treści i dane wprowadzane do Serwisu.

§7. Własność intelektualna

  1. Serwis, jego kod źródłowy, szata graficzna, logo oraz wszelkie materiały w nim zawarte stanowią własność Usługodawcy i podlegają ochronie prawnej.
  2. Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Serwisu wyłącznie w zakresie jego funkcjonalności i zgodnie z Regulaminem.
  3. Zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie, dekompilowanie lub rozpowszechnianie kodu źródłowego Serwisu bądź jego poszczególnych elementów.
  4. Użytkownik zachowuje pełne prawa do treści i danych wprowadzonych przez siebie do Serwisu.

§8. Reklamacje

  1. Użytkownik ma prawo złożyć reklamację dotyczącą działania Serwisu na adres e-mail: kontakt@agromapa.pl.
  2. Reklamacja powinna zawierać: opis problemu, adres e-mail przypisany do Konta oraz datę wystąpienia problemu.
  3. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania i poinformuje Użytkownika o sposobie jej rozpatrzenia drogą e-mail.

§9. Usuwanie Konta i danych

  1. Użytkownik ma prawo w każdym momencie zażądać usunięcia Konta wraz ze wszystkimi powiązanymi danymi.
  2. W celu usunięcia Konta należy wysłać żądanie na adres: kontakt@agromapa.pl. Usługodawca zrealizuje żądanie w terminie 7 dni roboczych.
  3. Usunięcie Konta jest nieodwracalne i wiąże się z trwałą utratą wszystkich danych (działek, umów, płatności, dokumentów).
  4. Usunięcie Konta nie uprawnia do zwrotu opłaty za aktywną Subskrypcję, chyba że Użytkownik korzysta z prawa odstąpienia (§5).

§10. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu Usług lub zmian technicznych.
  2. O zmianach Regulaminu Użytkownicy zostaną poinformowani drogą e-mail z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
  3. Użytkownik, który nie akceptuje zmian Regulaminu, ma prawo wypowiedzieć umowę (usunąć Konto) do dnia wejścia w życie zmian.
  4. Dalsze korzystanie z Serwisu po wejściu w życie zmian Regulaminu oznacza ich akceptację.

§11. Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawy o prawach konsumenta.
  2. Wszelkie spory wynikłe z korzystania z Serwisu będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem, że w przypadku Konsumenta właściwy jest sąd wynikający z ogólnych zasad właściwości.
  3. Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z platformy ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
  4. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub nieskuteczne, pozostałe postanowienia Regulaminu pozostają w mocy.
  5. Regulamin wchodzi w życie z dniem 24 marca 2026 r.